From the windows of Marie-Jo's gîte you will see the bell tower of the Saint-Alphonse du Mont d'Halluin church and a blockhouse. Located near the Manoir aux Loups, a famous arboretum dating from the 1930s and close to the Belgian border, Marie-Jo's gîte is on the Chemin du Billemont, formerly the Gabelous trail. If in her countryside and inside her gîte, an old farmhouse partly restored, Marie-Jo has kept the spirit of the Flemish estaminet, to relax you some games from the region are at your disposal in the room. Near major roads (A22) and close to large cities (Menin in Belgium, Tourcoing and the Lille metropolis), you will benefit from a very good "starting base" for visiting the Flemish country and Bruges which is 40 minutes away.
Near the Lys greenway. Shops 2 km. Highway 4 km. Train station 10 km. Tourcoing, Roubaix 12 km. Villeneuve d'Ascq 15 km. Lille, Lesquin, Tournai 30 km.
Gîte 39 m² on one level, adjoining a gîte.
Ground floor: living room/kitchen area equipped with 4-burner ceramic hob, fridge-freezer, oven, microwave, washing machine. Shower room (sink, shower 120x80cm). Separate WC.
A bedroom 8.64 m² (2 bunk beds 90x190cm) communicating with 1 bedroom 8.12 m² (1 bed 140x200cm). Baby bed on request. High sleeping accommodation is not suitable for children under six years of age.
TV socket. Free WIFI. Sheets rental. Possibility of cleaning package. Electric heating. Including charges.
Private unenclosed lawn 30 m² not overlooked. 10m² terrace with garden furniture, barbecue. Shared parking.
3 guest rooms on the first floor of the gîte (separate entrance). Animal supplement: €9/day.
Vanuit de ramen van de gîte van Marie-Jo ziet u de klokkentoren van de kerk Saint-Alphonse du Mont d'Halluin en een blokhut. Gelegen in de buurt van het Manoir aux Loups, een beroemd arboretum uit de jaren dertig en dicht bij de Belgische grens, ligt de gîte van Marie-Jo aan de Chemin du Billemont, voorheen het Gabelous-pad. Als Marie-Jo op het platteland en in haar gîte, een oude gedeeltelijk gerestaureerde boerderij, de geest van de Vlaamse estaminet heeft behouden, staan er ter ontspanning enkele spelletjes uit de regio tot uw beschikking in de kamer. Nabij belangrijke uitvalswegen (A22) en dichtbij grote steden (Menen in België, Tourcoing en metropool Rijsel) profiteert u van een zeer goede "startbasis" voor een bezoek aan het Vlaamse land en Brugge dat op 40 minuten afstand ligt.
Dichtbij de Groene Leieweg. Winkels 2 km. Snelweg 4 km. Treinstation 10 km. Tourcoing, Roubaix 12 km. Villeneuve d'Ascq 15 km. Rijsel, Lesquin, Doornik 30 km.
Gîte 39 m² gelijkvloers, grenzend aan een gîte.
Begane grond: woonkamer/keukengedeelte voorzien van 4-pits keramische kookplaat, koel-vriescombinatie, oven, magnetron, wasmachine. Doucheruimte (wastafel, douche 120x80cm). Apart toilet.
Een slaapkamer van 8,64 m² (2 stapelbedden 90x190cm) die communiceert met 1 slaapkamer van 8,12 m² (1 bed 140x200cm). Babybedje op aanvraag. Hoge slaapplaatsen zijn niet geschikt voor kinderen onder de zes jaar.
TV-aansluiting. Gratis wifi. Verhuur van lakens. Mogelijkheid tot schoonmaakpakket. Elektrische verwarming. Inclusief kosten.
Privé, niet-omheind gazon van 30 m² met vrij uitzicht. 10m² terras met tuinmeubelen, barbecue, gedeelde parkeerplaats.
3 gastenkamers op de eerste verdieping van de gîte (aparte ingang). Dierensupplement: € 9/dag.
Von den Fenstern von Marie-Jos Gîte aus sehen Sie den Glockenturm der Kirche Saint-Alphonse du Mont d'Halluin und ein Blockhaus. Marie-Jos Gîte liegt in der Nähe des Manoir aux Loups, einem berühmten Arboretum aus den 1930er Jahren und nahe der belgischen Grenze, am Chemin du Billemont, dem ehemaligen Gabelous-Weg. Auch wenn Marie-Jo auf dem Land und in ihrem Gîte, einem teilweise restaurierten alten Bauernhaus, den Geist des flämischen Estaminets bewahrt hat, stehen Ihnen zur Entspannung einige Spiele aus der Region im Zimmer zur Verfügung. In der Nähe von Hauptstraßen (A22) und in der Nähe von Großstädten (Menin in Belgien, Tourcoing und der Metropole Lille) profitieren Sie von einer sehr guten „Ausgangsbasis“ für Ausflüge ins flämische Land und ins 40 Minuten entfernte Brügge.
In der Nähe des Lys Greenway. Geschäfte 2 km. Autobahn 4 km. Bahnhof 10 km. Tourcoing, Roubaix 12 km. Villeneuve d'Ascq 15 km. Lille, Lesquin, Tournai 30 km.
Gîte 39 m² auf einer Ebene, angrenzend an ein Gîte.
Erdgeschoss: Wohn-/Küchenbereich ausgestattet mit 4-Flammen-Cerankochfeld, Kühl-Gefrierkombination, Backofen, Mikrowelle, Waschmaschine. Duschraum (Waschbecken, Dusche 120x80cm). Separates WC.
Ein Schlafzimmer von 8,64 m² (2 Etagenbetten 90 x 190 cm), das mit 1 Schlafzimmer von 8,12 m² (1 Bett 140 x 200 cm) verbunden ist. Babybett auf Anfrage. Hohe Schlafgelegenheiten sind für Kinder unter sechs Jahren nicht geeignet.
TV-Anschluss. Gratis Wifi. Vermietung von Bettwäsche. Möglichkeit eines Reinigungspakets. Elektroheizung. Inklusive Gebühren.
Privater, nicht eingezäunter Rasen von 30 m², nicht einsehbar. 10m² Terrasse mit Gartenmöbeln, Grill. Gemeinsamer Parkplatz.
3 Gästezimmer im ersten Stock der Gîte (separater Eingang). Tierzuschlag: 9 €/Tag.
Desde las ventanas de la casa rural de Marie-Jo se ve el campanario de la iglesia Saint-Alphonse du Mont d'Halluin y un fortín. Situada cerca del Manoir aux Loups, un famoso arboreto que data de los años 1930 y cerca de la frontera belga, la casa rural de Marie-Jo se encuentra en el Chemin du Billemont, antiguo sendero Gabelous. Si en su campo y en su casa rural, una antigua granja parcialmente restaurada, Marie-Jo ha conservado el espíritu del estaminet flamenco, para relajarse, en la habitación encontrará algunos juegos de la región. Cerca de las principales carreteras (A22) y de las grandes ciudades (Menin en Bélgica, Tourcoing y la metrópoli de Lille), disfrutará de una muy buena "base de partida" para visitar el país flamenco y Brujas, a 40 minutos.
Cerca de la vía verde de Lys. Comercios a 2 km. Carretera 4 kilómetros. Estación de tren a 10 kilómetros. Tourcoing, Roubaix 12 km. Villeneuve d'Ascq 15 km. Lille, Lesquin, Tournai 30 km.
Casa rural de 39 m² de una sola planta, contigua a una casa rural.
Planta baja: salón-cocina equipada con vitrocerámica de 4 fuegos, frigorífico-congelador, horno, microondas, lavadora. Cuarto de baño (lavabo, ducha 120x80cm). WC separado.
Un dormitorio de 8,64 m² (2 literas de 90x190 cm) comunicado con 1 dormitorio de 8,12 m² (1 cama de 140x200 cm). Cuna bajo petición. Los dormitorios altos no son adecuados para niños menores de seis años.
Toma de televisión. Wi-Fi gratis. Alquiler de sábanas. Posibilidad de paquete de limpieza. Calefacción eléctrica. Cargos incluídos.
Césped privado no cerrado de 30 m² sin vecinos. Terraza de 10m² con muebles de jardín, barbacoa, parking comunitario.
3 habitaciones para huéspedes en el primer piso de la casa rural (entrada independiente). Suplemento animal: 9€/día.
Das janelas da casa de Marie-Jo você verá a torre sineira da igreja de Saint-Alphonse du Mont d'Halluin e uma fortificação. Localizada perto do Manoir aux Loups, um famoso arboreto que data da década de 1930 e perto da fronteira com a Bélgica, a casa de Marie-Jo fica no Chemin du Billemont, antiga trilha Gabelous. Se no seu campo e no interior da sua casa rural, uma antiga quinta parcialmente restaurada, Marie-Jo manteve o espírito do estaminet flamengo, para relaxar alguns jogos da região estão à sua disposição no quarto. Perto das principais estradas (A22) e perto das grandes cidades (Menin na Bélgica, Tourcoing e a metrópole de Lille), beneficiará de uma excelente "base de partida" para visitar o país flamengo e Bruges, que fica a 40 minutos de distância.
Perto da via verde de Lys. Lojas a 2 km. Rodovia 4 km. Estação ferroviária a 10 km. Tourcoing, Roubaix 12 km. Villeneuve d'Ascq 15 km. Lille, Lesquin, Tournai 30 km.
Casa de campo de 39 m² em um nível, contígua a uma casa de campo.
Rés-do-chão: sala/cozinha equipada com placa vitrocerâmica 4 bocas, frigorífico combinado, forno, micro-ondas, máquina de lavar roupa. Casa de banho (pia, chuveiro 120x80cm). WC separado.
Um quarto de 8,64 m² (2 beliches 90x190cm) comunicante com 1 quarto de 8,12 m² (1 cama 140x200cm). Cama de bebê a pedido. As acomodações altas para dormir não são adequadas para crianças menores de seis anos de idade.
Tomada de TV. Wifi grátis. Aluguel de lençóis. Possibilidade de pacote de limpeza. Aquecimento elétrico. Incluindo cobranças.
Gramado privado não fechado de 30 m² sem prédio em frente. Terraço de 10m² com móveis de jardim, churrasqueira, estacionamento compartilhado.
3 quartos no primeiro andar da casa (entrada separada). Suplemento animal: 9€/dia.
From the windows of Marie-Jo's gîte you will see the bell tower of the Saint-Alphonse du Mont d'Halluin church and a blockhouse. Located near the Manoir aux Loups, a famous arboretum dating from the 1930s and close to the Belgian border, Marie-Jo's gîte is on the Chemin du Billemont, formerly the Gabelous trail. If in her countryside and inside her gîte, an old farmhouse partly restored, Marie-Jo has kept the spirit of the Flemish estaminet, to relax you some games from the region are at your disposal in the room. Near major roads (A22) and close to large cities (Menin in Belgium, Tourcoing and the Lille metropolis), you will benefit from a very good "starting base" for visiting the Flemish country and Bruges which is 40 minutes away.
Near the Lys greenway. Shops 2 km. Highway 4 km. Train station 10 km. Tourcoing, Roubaix 12 km. Villeneuve d'Ascq 15 km. Lille, Lesquin, Tournai 30 km.
Gîte 39 m² on one level, adjoining a gîte.
Ground floor: living room/kitchen area equipped with 4-burner ceramic hob, fridge-freezer, oven, microwave, washing machine. Shower room (sink, shower 120x80cm). Separate WC.
A bedroom 8.64 m² (2 bunk beds 90x190cm) communicating with 1 bedroom 8.12 m² (1 bed 140x200cm). Baby bed on request. High sleeping accommodation is not suitable for children under six years of age.
TV socket. Free WIFI. Sheets rental. Possibility of cleaning package. Electric heating. Including charges.
Private unenclosed lawn 30 m² not overlooked. 10m² terrace with garden furniture, barbecue. Shared parking.
3 guest rooms on the first floor of the gîte (separate entrance). Animal supplement: €9/day.
Dalle finestre dell'alloggio di Marie-Jo vedrete il campanile della chiesa di Saint-Alphonse du Mont d'Halluin e un fortino. Situato vicino al Manoir aux Loups, un famoso arboreto degli anni '30 e vicino alla frontiera belga, l'alloggio di Marie-Jo si trova sullo Chemin du Billemont, ex sentiero di Gabelous. Se nella sua campagna e nel suo gîte, un'antica fattoria in parte restaurata, Marie-Jo ha conservato lo spirito dell'estaminet fiammingo, per rilassarvi alcuni giochi della regione sono a vostra disposizione in camera. Vicino alle principali strade (A22) e vicino alle grandi città (Menin in Belgio, Tourcoing e la metropoli di Lille), beneficerete di un'ottima "base di partenza" per visitare il paese fiammingo e Bruges che dista 40 minuti.
Vicino alla Greenway del Lys. Negozi 2 km. Autostrada 4 km. Stazione ferroviaria 10 km. Tourcoing, Roubaix 12 km. Villeneuve d'Ascq 15 km. Lille, Lesquin, Tournai 30 km.
Gîte 39 m² su unico livello, annesso ad un gîte.
Piano terra: soggiorno/angolo cottura attrezzato con piano cottura in vetroceramica 4 fuochi, frigo-congelatore, forno, microonde, lavatrice. Bagno con doccia (lavabo, doccia 120x80 cm). WC separato.
Una camera da letto 8,64 m² (2 letti a castello 90x190 cm) comunicante con 1 camera da letto 8,12 m² (1 letto 140x200 cm). Lettino per bambini su richiesta. I posti letto alti non sono adatti ai bambini di età inferiore ai sei anni.
Presa TV. Wifi gratis. Noleggio lenzuola. Possibilità di pacchetto pulizia. Riscaldamento elettrico. Incluse le spese.
Prato privato non recintato di 30 m² non trascurato. Terrazza di 10 m² con mobili da giardino, barbecue, parcheggio in comune.
3 camere per gli ospiti al primo piano dell'alloggio (ingresso separato). Supplemento animali: 9€/giorno.
Depuis les fenêtres du gîte de Marie-Jo, vos yeux seront captivés par le clocher de l'église St-Alphonse et un blockhaus. Situé à proximité du célèbre Manoir aux Loups, un arboretum renommé datant des années 30, et à quelques pas de la frontière belge, le gîte est niché le long du chemin du Billemont, autrefois connu sous le nom de sentier des Gabelous.
L'intérieur, qui est une ancienne ferme partiellement restaurée, reflète l'esprit chaleureux de l'estaminet flamand. Pour votre détente, la salle est équipée de quelques jeux régionaux. La proximité des grands axes routiers (A22) et des centres urbains s tels que Menin en Belgique, Tourcoing et la métropole lilloise, fait du gîte de Marie-Jo une excellente "base de départ" pour explorer le pays flamand. Bruges est accessible en 40 minutes.
La voie verte est à proximité.. Les commerces à 2 km, l'autoroute à 4 km et la gare à 10 km. Tourcoing et Roubaix sont à 12 km, Villeneuve d'Ascq à 15 km. Lille, Lesquin et Tournai à 30 km.
Gîte 39 m² de plain-pied, mitoyen à un gîte.
Rez-de-chaussée : séjour/coin-cuisine équipée avec plaque vitrocéramique 4 feux, frigo-congélateur, four, micro-ondes, lave-linge. Salle d'eau (vasque, douche 120x80cm). WC indépendant.
Une chambre avec un lit 90x190cm, communicante avec une autre chambre avec un lit 1 lit 140x200cm. Lit bébé à la demande.
Prise TV. Wifi gratuit. Location de draps. Possibilité de forfait ménage. Chauffage électrique. Charges comprises.
Jardin privatif de 30 m² sans vis à vis, offrant intimité et tranquillité. Une terrasse de 10 m² équipée d'un salon de jardin et d'un barbecue constitue un espace idéal pour se détendre en plein air. Un parking commun est également disponible pour votre convenance.
3 chambres d'hôtes à l'étage du gîte (entrée indépendante). Supplément animal : 9 €/jour.