Florence and Michaël are happy to welcome you to the Domaine des Florines.
The name of the estate comes from Michaël's grandparents, Nestor and Florine, who lived on this farm for over 60 years.
We have put a lot of work and heart into renovating this farmhouse and are happy to welcome you to one of the 4 available lodgings. where you can also taste our homemade dishes. From Thursday to Sunday evening and Saturday noon, the dishes are prepared on site from local, organic and / or reasoned products by our chef who has worked in Seattle, Paris, London or Nagoya in Japan.
Trouée d'Arenberg (made legendary by the Paris-Roubaix) 7km, Raismes leisure center 9km, Saint-Amand les Eaux (Spa Chaine Thermale du Soleil, Casino, Marinas, national forest) 12km, Site des Argales Rieulay 18km (bicycle, water sports center, hiking), Douai 20km, Valenciennes (Museum of Fine Arts) 24km, Tournai (Belgium) 30km, Lille 35km.
Set of 4 adjoining lodgings without communicating door in an old farmhouse near the forest of Marchiennes.
On the ground floor: 3 fully equipped kitchens (induction hobs, hoods, ovens, microwave, fridge-freezer, dishwasher, washer-dryer), 3 lounges with 85cm screen TV area. 4 bathrooms with WC, Italian shower and basin. 3 independent toilets.
Floors: 3 bedrooms (2 beds 90x190cm, possibility of a 180x190cm bed) with adjoining bathroom or water (WC with bath or shower). 3 bedrooms (1 bed 80x190 and 2 beds 90x190 possibility bed 180x190). 3 bathrooms with WC, basin and bathtub.
Large dining room with kitchen equipped to have meals together.
4 terraces and private enclosed gardens, barbecues, garden furniture and outdoor parking in front of the gîte.
WIRELESS. Electric heating with charges, departure cleaning and sheets included.
Baby cots and high chairs on request.
Possibility of on-site catering from Thursday to Sunday evening.
Florence en Michaël heten u van harte welkom op Domaine des Florines.
De naam van het landgoed komt van de grootouders van Michaël, Nestor en Florine, die meer dan 60 jaar op deze boerderij hebben gewoond.
We hebben veel werk en hart gestoken in het renoveren van deze boerderij en verwelkomen je graag in een van de 4 beschikbare accommodaties. waar u ook onze huisgemaakte gerechten kunt proeven. Van donderdag tot zondagavond en zaterdagmiddag worden de gerechten ter plaatse bereid uit lokale, biologische en/of beredeneerde producten door onze chef-kok die heeft gewerkt in Seattle, Parijs, Londen of Nagoya in Japan.
Bos van Wallers-Arenberg (legendarisch gemaakt door de Paris-Roubaix) 7km, Raismes recreatiecentrum 9km, Saint-Amand les Eaux (Spa Chaîne Thermale du Soleil, Casino, Jachthavens, nationaal bos) 12km, Site des Argales Rieulay 18km (fiets, water sportcentrum, wandelen), Douai 20km, Valenciennes (Museum voor Schone Kunsten) 24km, Doornik (België) 30km, Lille 35km.
Set van 4 aangrenzende verblijven zonder tussendeur in een oude boerderij in de buurt van het bos van Marchiennes.
Op de begane grond: 3 volledig uitgeruste keukens (inductiekookplaten, afzuigkappen, ovens, magnetron, koel-vriescombinatie, vaatwasser, was-droogcombinatie), 3 salons met een tv-ruimte van 85 cm. 4 badkamers met toilet, Italiaanse douche en wastafel. 3 onafhankelijke toiletten.
Verdiepingen: 3 slaapkamers (2 bedden van 90x190cm, mogelijkheid tot een bed van 180x190cm) met aangrenzende badkamer of water (WC met bad of douche). 3 slaapkamers (1 bed 80x190 en 2 bedden 90x190 mogelijkheid bed 180x190). 3 badkamers met toilet, wastafel en ligbad.
Grote eetkamer met keuken uitgerust om samen te eten.
4 terrassen en omheinde privétuinen, barbecues, tuinmeubelen en buitenparkeerplaats voor de gte.
DRAADLOZE. Elektrische verwarming tegen betaling, eindschoonmaak en lakens inbegrepen.
Mogelijkheid tot catering ter plaatse van donderdag tot zondagavond.
Florence und Michaël freuen sich, Sie auf der Domaine des Florines begrüßen zu dürfen.
Der Name des Anwesens stammt von Michaëls Großeltern Nestor und Florine, die über 60 Jahre auf diesem Hof lebten.
Wir haben viel Arbeit und Herz in die Renovierung dieses Bauernhauses gesteckt und freuen uns, Sie in einer der 4 verfügbaren Unterkünfte begrüßen zu dürfen. wo Sie auch unsere hausgemachten Gerichte probieren können. Von Donnerstag bis Sonntagabend und Samstagmittag werden die Gerichte vor Ort aus lokalen, biologischen und/oder vernünftigen Produkten von unserem Küchenchef zubereitet, der in Seattle, Paris, London oder Nagoya in Japan gearbeitet hat.
Trouée d'Arenberg (hergestellt von dem legendären Paris-Roubaix) 7km, 9km Raismes Freizeitzentrum, Saint-Amand les Eaux (Spa Chaine Thermale ich Soleil, Kasino, Jachthäfen, national Wald) 12km, Standort des Argales Rieulay 18km (Fahrrad, Wasser Sportzentrum, Wandern), Douai 20km, Valenciennes (Museum der Schönen Künste) 24km, Lille 35km.
4 nebeneinanderliegende Unterkünfte ohne Verbindungstür in einem alten Bauernhaus in der Nähe des Waldes von Marchiennes.
Im Erdgeschoss: 3 voll ausgestattete Küchen (Induktionskochfelder, Dunstabzugshauben, Backöfen, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler, Waschtrockner), 3 Aufenthaltsräume mit 85-cm-TV-Bereich. 4 Badezimmer mit WC, italienischer Dusche und Waschbecken. 3 unabhängige Toiletten.
Etagen: 3 Schlafzimmer (2 Betten 90x190cm, Möglichkeit eines 180x190cm Bettes) mit angrenzendem Badezimmer oder Wasser (WC mit Badewanne oder Dusche). 3 Schlafzimmer (1 Bett 80x190 und 2 Betten 90x190 Möglichkeit Bett 180x190). 3 Badezimmer mit WC, Waschbecken und Badewanne.
Großes Esszimmer mit Küche für gemeinsame Mahlzeiten.
4 Terrassen und umzäunte private Gärten, Grills, Gartenmöbel und Außenparkplatz vor der Gîte.
KABELLOS. Elektrische Heizung gegen Gebühr, Endreinigung und Bettwäsche inklusive.
Möglichkeit der Verpflegung vor Ort von Donnerstag bis Sonntagabend.
Florence y Michaël están felices de darle la bienvenida al Domaine des Florines.
El nombre de la finca proviene de los abuelos de Michaël, Nestor y Florine, que vivieron en esta finca durante más de 60 años.
Hemos puesto mucho trabajo y corazón en la renovación de esta casa de campo y estamos felices de darle la bienvenida a uno de los 4 alojamientos disponibles. donde también podrás degustar nuestros platos caseros. De jueves a domingo por la noche y el sábado al mediodía, los platos se preparan en el lugar a partir de productos locales, orgánicos y / o razonados por nuestro chef que ha trabajado en Seattle, París, Londres o Nagoya en Japón.
Trouée d'Arenberg (hecho por el legendario París-Roubaix) 7km, Raismes centro de ocio 9 km, Saint-Amand-les-Eaux (Spa Chaine Thermale du Soleil, Casino, Marinas, bosque del estado) 12 kilometros, a 18 km del sitio des Argales Rieulay (bicicleta, agua polideportivo, senderismo), Douai 20 km, Valenciennes (Museo de Bellas Artes) 24 km, Lille 35 km.
Conjunto de 4 viviendas contiguas sin puerta comunicante en una antigua masía cerca del bosque de Marchiennes.
En la planta baja: 3 cocinas totalmente equipadas (placas de inducción, campanas extractoras, hornos, microondas, frigorífico-congelador, lavavajillas, lavadora-secadora), 3 salones con zona de televisión con pantalla de 85cm. 4 cuartos de baño con WC, ducha italiana y lavabo. 3 aseos independientes.
Plantas: 3 dormitorios (2 camas de 90x190cm, posibilidad de cama de 180x190cm) con baño o agua anexa (WC con bañera o ducha). 3 habitaciones (1 cama 80x190 y 2 camas 90x190 posibilidad cama 180x190). 3 cuartos de baño con WC, lavabo y bañera.
Amplio comedor con cocina equipada para poder comer juntos.
4 terrazas y jardines privados cerrados, barbacoas, muebles de jardín y aparcamiento exterior frente a la casa rural.
INALÁMBRICO. Calefacción eléctrica con cargos, limpieza de salida y sábanas incluidas.
Posibilidad de catering in situ de jueves a domingo por la noche.
Florence e Michaël ficarão felizes em recebê-lo no Domaine des Florines.
O nome da propriedade vem dos avós de Michaël, Nestor e Florine, que viveram nesta fazenda por mais de 60 anos.
Colocamos muito trabalho e coração para renovar esta casa de fazenda e estamos felizes em recebê-lo em um dos 4 alojamentos disponíveis. onde também pode saborear os nossos pratos caseiros. De quinta a domingo à noite e sábado ao meio-dia, os pratos são preparados no local com produtos locais, orgânicos e / ou racionais pelo nosso chef que já trabalhou em Seattle, Paris, Londres ou Nagoya no Japão.
Trouée d'Arenberg (feito lendário pelo Paris-Roubaix) 7km, Raismes centro de lazer 9 km, Saint-Amand les Eaux (Spa Chaine Thermale du Soleil, Casino, Marinas, floresta nacional) 12km, local des Argales Rieulay 18 km (bicicleta, água centro desportivo, caminhadas), Douai 20km, Valenciennes (Museu de Belas Artes) 24km, Tournai (Bélgica) 30km, Lille 35km.
Conjunto de 4 quartos adjacentes sem porta de ligação em uma antiga casa de fazenda perto da floresta de Marchiennes.
No rés-do-chão: 3 cozinhas totalmente equipadas (placa de indução, exaustores, fornos, micro-ondas, frigorífico com congelador, máquina de lavar loiça, máquina de lavar e secar), 3 salas com zona de TV com ecrã de 85cm. 4 casas de banho com WC, duche italiano e lavatório. 3 WC independentes.
Andares: 3 quartos (2 camas 90x190cm, possibilidade de uma cama 180x190cm) com casa de banho adjacente ou água (WC com banheira ou duche). 3 quartos (1 cama 80x190 e 2 camas 90x190 possibilidade cama 180x190). 3 casas de banho com WC, lavatório e banheira.
Sala de jantar com cozinha equipada para fazerem refeições juntos.
4 terraços e jardins privados fechados, churrasqueiras, móveis de jardim e estacionamento ao ar livre em frente à casa.
SEM FIO. Aquecimento eléctrico com encargos, limpeza inicial e lençóis incluídos.
Possibilidade de catering no local de quinta a domingo à noite.
Florence and Michaël are happy to welcome you to the Domaine des Florines.
The name of the estate comes from Michaël's grandparents, Nestor and Florine, who lived on this farm for over 60 years.
We have put a lot of work and heart into renovating this farmhouse and are happy to welcome you to one of the 4 available lodgings. where you can also taste our homemade dishes. From Thursday to Sunday evening and Saturday noon, the dishes are prepared on site from local, organic and / or reasoned products by our chef who has worked in Seattle, Paris, London or Nagoya in Japan.
Trouée d'Arenberg (made legendary by the Paris-Roubaix) 7km, Raismes leisure center 9km, Saint-Amand les Eaux (Spa Chaine Thermale du Soleil, Casino, Marinas, national forest) 12km, Site des Argales Rieulay 18km (bicycle, water sports center, hiking), Douai 20km, Valenciennes (Museum of Fine Arts) 24km, Tournai (Belgium) 30km, Lille 35km.
Set of 4 adjoining lodgings without communicating door in an old farmhouse near the forest of Marchiennes.
On the ground floor: 3 fully equipped kitchens (induction hobs, hoods, ovens, microwave, fridge-freezer, dishwasher, washer-dryer), 3 lounges with 85cm screen TV area. 4 bathrooms with WC, Italian shower and basin. 3 independent toilets.
Floors: 3 bedrooms (2 beds 90x190cm, possibility of a 180x190cm bed) with adjoining bathroom or water (WC with bath or shower). 3 bedrooms (1 bed 80x190 and 2 beds 90x190 possibility bed 180x190). 3 bathrooms with WC, basin and bathtub.
Large dining room with kitchen equipped to have meals together.
4 terraces and private enclosed gardens, barbecues, garden furniture and outdoor parking in front of the gîte.
WIRELESS. Electric heating with charges, departure cleaning and sheets included.
Baby cots and high chairs on request.
Possibility of on-site catering from Thursday to Sunday evening.
Florence e Michaël sono felici di darvi il benvenuto al Domaine des Florines.
Il nome della tenuta deriva dai nonni di Michaël, Nestor e Florine, che hanno vissuto in questa fattoria per oltre 60 anni.
Abbiamo dedicato molto lavoro e cuore alla ristrutturazione di questo casale e siamo felici di darvi il benvenuto in uno dei 4 alloggi disponibili. dove potrete anche gustare i nostri piatti fatti in casa. Da giovedì a domenica sera e sabato a mezzogiorno, i piatti sono preparati in loco con prodotti locali, biologici e/o ragionati dal nostro chef che ha lavorato a Seattle, Parigi, Londra o Nagoya in Giappone.
Foresta di Arenberg (realizzato dalla leggendaria Parigi-Roubaix) 7km, Raismes centro ricreativo 9km, Saint-Amand Les Eaux (Spa Chaine Thermale du Soleil, Casinò, Marinas, foresta nazionale) 12km, Site des Argales Rieulay 18 km (bicicletta, acqua centro sportivo, escursioni), Douai 20 km, Valenciennes (Museo delle Belle Arti) 24 km, Tournai (Belgio) 30 km, Lille 35 km.
Set di 4 alloggi comunicanti senza porta comunicante in un'antica fattoria vicino alla foresta di Marchiennes.
Al piano terra: 3 cucine completamente attrezzate (piastre ad induzione, cappe, forni, microonde, frigo-congelatore, lavastoviglie, lavasciuga), 3 saloni con zona TV a schermo 85 cm. 4 bagni con WC, doccia italiana e lavabo. 3 WC indipendenti.
Piani: 3 camere da letto (2 letti 90x190cm, possibilità di letto 180x190cm) con annesso bagno o acqua (WC con vasca o doccia). 3 camere da letto (1 letto 80x190 e 2 letti 90x190 possibilità letto 180x190). 3 bagni con WC, lavabo e vasca da bagno.
Ampia sala da pranzo con cucina attrezzata per consumare i pasti insieme.
4 terrazze e giardini privati recintati, barbecue, mobili da giardino e parcheggio esterno davanti al gîte.
SENZA FILI. Riscaldamento elettrico con spese, pulizia finale e lenzuola incluse.
Culle e seggioloni su richiesta.
Possibilità di ristorazione in loco dal giovedì alla domenica sera.
Florence et Michaël sont heureux de vous accueillir au Domaine des Florines.
Le nom du domaine vient des grands-parents de Michaël, Nestor et Florine, qui ont habité cette ferme pendant plus de 60 ans.
Notre restaurant est ouvert du jeudi soir au dimanche midi (réservations fortement recommandées). Les repas sont entièrement préparés maison par notre chef et son second, ayant travaillé au Japon, USA, Londres ou France (côte d'Azur) dont dans des restaurants étoilés, à partir de produits frais, locaux, bios ou provenant de l'agriculture raisonnée via notre réseau de petits producteurs locaux partenaires.
Trouée d'Arenberg (rendue mythique par le Paris-Roubaix) 7km, Base de loisirs de Raismes 9km, station thermale de Saint-Amand les Eaux, Casino, Ports de Plaisance, forêt domaniale) à 12km, Site des Argales Rieulay 18km (vélo, base de loisirs nautiques, randonnées), Douai à 20km, Valenciennes (Musée des Beaux Arts) à 24km, Tournai (Belgique) à 30km, Lille à 35km.
Ensemble de 4 gîtes mitoyens sans porte communicante dans un ancien corps de ferme à proximité de la forêt de Marchiennes.
Au rez-de-chaussée : 2 cuisines équipées (plaques inductions, hottes, fours, micro-ondes, réfrigérateur-congélateur, lave-vaisselle, lave-linge séchant), 2 salons avec coin TV écran 85cm, un canapé convertible. 3 salles d'eau avec WC, douche italienne et vasque. 2 WC indépendants.
Étages : 3 chambres (2 lits 90x190cm possibilité lit 180x190cm) avec salle de bains ou d'eau attenante (WC avec baignoire ou douche). 3 chambres (1 lit 80x190 et 2 lits 90x190 possibilité lit 180x190). 3 salles de bains avec WC, vasque et baignoire.
Salle à manger avec cuisine équipée pour prendre les repas.
3 terrasses et jardins privatifs clos, barbecues, salons de jardin, parking gratuit dans la rue.
WIFI. Chauffage électrique avec charges, ménage de départ et draps inclus.
Lits bébé et chaises hautes sur demande.
Possibilité restauration sur place du jeudi au dimanche soir.