We are happy to welcome you to our 19th century farmhouse, renovated with respect for tradition, preserving the charm of yesteryear with the right touch of modernity. We are very well located geographically, lovers of space and hiking will be delighted to discover the Pévèle.
Quiet, 600 meters from the center of the charming village of Templeuve, you will benefit from all the amenities: Cinema, theatre, supermarket, restaurant, bank, doctors, etc.
Hiking or cycling from the cottage.
Station at 500m. Golf of Merignies 5 km. Lille- center 19 km. Grand stadium Pierre Mauroy Decathlon Arena 12 km. Louvre-Lens Museum and Bollaert-Delelis Stadium 40km. Lesquin airport 8km. Thermes (Thermal Chain of the Sun) of Saint Amand les Eaux and its casino 35 km. CHRU (Regional University Hospital) of Lille 18 Km. Tournai 20 Km. Louvre-Lens museum and Bollaert-Delelis stadium 40 Km.
Gîte of 77m² adjoining another gîte (2688).
Ground floor: Entrance, a separate toilet, laundry room with a washer-dryer, living room with 80cm flat screen TV, open and equipped kitchen (dishwasher, fridge-freezer), bathroom with a 90x100cm Italian shower ,
A bedroom with two 80x200 beds (possibility of combining into a 160x200 bed).
Upstairs: a bedroom with two 80x200 beds (possibility of combining into a 160x200 bed). Cot on request.
Private terrace of 40 m² and not overlooked, an enclosed shared garden with garden furniture, a barbecue.
Unfenced private outdoor parking for two vehicles.
Gite ALL INCLUSIVE: energy charges, towels, sheets and departure cleaning.
Hiking or cycling from the cottage.
We verwelkomen u graag in onze 19e-eeuwse boerderij, gerenoveerd met respect voor traditie, met behoud van de charme van weleer met het juiste vleugje moderniteit. We zijn geografisch zeer goed gelegen, liefhebbers van ruimte en wandelen zullen blij zijn om de Pévèle te ontdekken.
Rustig, op 600 meter van het centrum van het charmante dorpje Templeuve, profiteert u van alle voorzieningen: bioscoop, theater, supermarkt, restaurant, bank, dokters, enz.
Wandelen of fietsen vanaf het huisje.
Station op 500m. Golf van Merignies 5 km. Lille- centrum 19 km. Groot stadion Pierre Mauroy Decathlon Arena 12 km. Louvre-Lens Museum en Bollaert-Delelis Stadion 40km. Luchthaven Lesquin 8km. Thermes (thermische keten van de zon) van Saint Amand les Eaux en zijn casino 35 km. CHRU (Regionaal Universitair Ziekenhuis) van Rijsel 18 Km Doornik 20 Km Louvre-Lens museum en Bollaert-Delelis stadion 40 Km
Gîte van 77m² grenzend aan een andere gîte (2688).
Gelijkvloers: Entree, apart toilet, wasruimte met was-droogcombinatie, woonkamer met 80cm flatscreen TV, open en ingerichte keuken (vaatwasser, koel-vriescombinatie), badkamer met Italiaanse douche 90x100cm,
Een slaapkamer met twee bedden van 80x200 (mogelijkheid om te combineren tot een bed van 160x200).
Boven: een slaapkamer met twee bedden van 80x200 (mogelijkheid om te combineren tot een bed van 160x200). Kinderbedje op aanvraag.
Prive-terras van 40 m² en vrij uitzicht, een omheinde gemeenschappelijke tuin met tuinmeubelen, een barbecue.
Niet-omheinde privéparkeerplaats voor twee voertuigen.
Gite ALL INCLUSIVE: energiekosten, handdoeken, lakens en eindschoonmaak.
Wandelen of fietsen vanaf het huisje.
Wir freuen uns, Sie in unserem Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert begrüßen zu dürfen, das mit Respekt vor der Tradition renoviert wurde und den Charme vergangener Zeiten mit dem richtigen Hauch von Modernität bewahrt hat. Wir sind geographisch sehr gut gelegen, Liebhaber von Weltraum und Wandern werden begeistert sein, das Pévèle zu entdecken.
Ruhig, 600 Meter vom Zentrum des charmanten Dorfes Templeuve entfernt, profitieren Sie von allen Annehmlichkeiten: Kino, Theater, Supermarkt, Restaurant, Bank, Ärzte usw.
Wandern oder Radfahren von der Hütte aus.
Station auf 500m. Golf von Merignies 5 km. Lille-Zentrum 19 km. Großes Stadion Pierre Mauroy Decathlon Arena 12 km. Louvre-Lens-Museum und Bollaert-Delelis-Stadion 40 km. Flughafen Lesquin 8 km. Thermes (Thermalkette der Sonne) von Saint Amand les Eaux und sein Casino 35 km. CHRU (Regionales Universitätskrankenhaus) von Lille 18 km. Tournai 20 km. Louvre-Lens-Museum und Bollaert-Delelis-Stadion 40 km.
Gîte von 77 m², angrenzend an ein anderes Gîte (2688).
Erdgeschoss: Eingang, separates WC, Waschküche mit Waschtrockner, Wohnzimmer mit 80-cm-Flachbildfernseher, offene und ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Kühl-Gefrierkombination), Badezimmer mit italienischer Dusche 90 x 100 cm.
Ein Schlafzimmer mit zwei 80x200-Betten (Möglichkeit der Kombination zu einem 160x200-Bett).
Im Obergeschoss: ein Schlafzimmer mit zwei 80x200-Betten (Möglichkeit der Kombination zu einem 160x200-Bett). Kinderbett auf Anfrage.
Private, nicht einsehbare Terrasse von 40 m², umzäunter Gemeinschaftsgarten mit Gartenmöbeln und Grill.
Nicht eingezäunter privater Außenparkplatz für zwei Fahrzeuge.
Gite ALL INCLUSIVE: Energiekosten, Handtücher, Bettwäsche und Endreinigung.
Wandern oder Radfahren von der Hütte aus.
Estamos encantados de recibiros en nuestra masía del siglo XIX, reformada respetando la tradición, conservando el encanto de antaño con el toque justo de modernidad. Estamos muy bien ubicados geográficamente, los amantes del espacio y el senderismo estarán encantados de descubrir el Pévèle.
Tranquilo, a 600 metros del centro del encantador pueblo de Templeuve, se beneficiará de todas las comodidades: cine, teatro, supermercado, restaurante, banco, médicos, etc.
Senderismo o ciclismo desde la casa de campo.
Estación a 500m. Golf de Merignies 5 km. Lille- centro 19 km. Gran estadio Pierre Mauroy Decathlon Arena 12 km. Museo Louvre-Lens y Estadio Bollaert-Delelis 40km. Aeropuerto de Lesquín 8km. Thermes (Cadena Termal del Sol) de Saint Amand les Eaux y su casino 35 km. CHRU (Hospital Universitario Regional) de Lille 18 Km. Tournai 20 Km. Museo Louvre-Lens y estadio Bollaert-Delelis 40 Km.
Casa rural de 77m² contigua a otra casa rural (2688).
Planta baja: Entrada, aseo independiente, lavadero con lavadora-secadora, salón con TV pantalla plana de 80cm, cocina abierta y equipada (lavavajillas, frigorífico-congelador), baño con ducha italiana de 90x100cm,
Un dormitorio con dos camas de 80x200 (posibilidad de combinar en cama de 160x200).
Planta alta: un dormitorio con dos camas de 80x200 (posibilidad de combinar en una cama de 160x200). Cuna bajo petición.
Terraza privada de 40 m² y sin vecinos, jardín comunitario cerrado con muebles de jardín, barbacoa.
Parking exterior privado no vallado para dos vehículos.
Gite TODO INCLUIDO: gastos de energía, toallas, sábanas y limpieza de salida.
Senderismo o ciclismo desde la casa de campo.
Temos todo o gosto em recebê-lo na nossa quinta do século XIX, renovada com respeito pela tradição, preservando o encanto de outrora com o toque certo de modernidade. Estamos muito bem localizados geograficamente, os amantes do espaço e das caminhadas terão o prazer de descobrir o Pévèle.
Tranquilo, a 600 metros do centro da charmosa vila de Templeuve, você se beneficiará de todas as comodidades: Cinema, teatro, supermercado, restaurante, banco, médicos, etc.
Caminhadas ou ciclismo da casa de campo.
Estação a 500m. Golfe de Merignies 5 km. Lille - centro 19 km. Grande estádio Pierre Mauroy Decathlon Arena 12 km. Museu Louvre-Lens e Estádio Bollaert-Delelis 40 km. Aeroporto Lesquin 8 km. Thermes (Corrente Termal do Sol) de Saint Amand les Eaux e seu cassino 35 km. CHRU (Hospital Universitário Regional) de Lille 18 Km. Tournai 20 Km. Museu Louvre-Lens e estádio Bollaert-Delelis 40 Km.
Casa de 77m² contígua a outra casa (2688).
Térreo: entrada, banheiro separado, lavanderia com máquina de lavar e secar roupa, sala de estar com TV de tela plana de 80 cm, cozinha aberta e equipada (lava-louças, geladeira, freezer), banheiro com ducha italiana de 90x100 cm,
Um quarto com duas camas de 80x200 (possibilidade de conjugar numa cama de 160x200).
No andar de cima: um quarto com duas camas de 80x200 (possibilidade de combinar em uma cama de 160x200). Berço a pedido.
Terraço privativo de 40 m² sem prédio em frente, jardim compartilhado fechado com móveis de jardim, churrasqueira.
Estacionamento externo privativo sem vedação para dois veículos.
Gite TUDO INCLUÍDO: despesas de energia, toalhas, lençóis e limpeza de partida.
Caminhadas ou ciclismo da casa de campo.
We are happy to welcome you to our 19th century farmhouse, renovated with respect for tradition, preserving the charm of yesteryear with the right touch of modernity. We are very well located geographically, lovers of space and hiking will be delighted to discover the Pévèle.
Quiet, 600 meters from the center of the charming village of Templeuve, you will benefit from all the amenities: Cinema, theatre, supermarket, restaurant, bank, doctors, etc.
Hiking or cycling from the cottage.
Station at 500m. Golf of Merignies 5 km. Lille- center 19 km. Grand stadium Pierre Mauroy Decathlon Arena 12 km. Louvre-Lens Museum and Bollaert-Delelis Stadium 40km. Lesquin airport 8km. Thermes (Thermal Chain of the Sun) of Saint Amand les Eaux and its casino 35 km. CHRU (Regional University Hospital) of Lille 18 Km. Tournai 20 Km. Louvre-Lens museum and Bollaert-Delelis stadium 40 Km.
Gîte of 77m² adjoining another gîte (2688).
Ground floor: Entrance, a separate toilet, laundry room with a washer-dryer, living room with 80cm flat screen TV, open and equipped kitchen (dishwasher, fridge-freezer), bathroom with a 90x100cm Italian shower ,
A bedroom with two 80x200 beds (possibility of combining into a 160x200 bed).
Upstairs: a bedroom with two 80x200 beds (possibility of combining into a 160x200 bed). Cot on request.
Private terrace of 40 m² and not overlooked, an enclosed shared garden with garden furniture, a barbecue.
Unfenced private outdoor parking for two vehicles.
Gite ALL INCLUSIVE: energy charges, towels, sheets and departure cleaning.
Hiking or cycling from the cottage.
Siamo felici di accogliervi nel nostro casale dell'800, ristrutturato nel rispetto della tradizione, conservando il fascino di un tempo con il giusto tocco di modernità. Siamo molto ben posizionati geograficamente, gli amanti dello spazio e delle escursioni saranno lieti di scoprire il Pévèle.
Tranquillo, a 600 metri dal centro dell'incantevole villaggio di Templeuve, beneficerai di tutti i servizi: cinema, teatro, supermercato, ristorante, banca, medici, ecc.
Escursioni a piedi o in bicicletta dal cottage.
Stazione a 500m. Golf di Merignies 5 km. Lille- centro 19 km. Grande stadio Pierre Mauroy Decathlon Arena 12 km. Museo Louvre-Lens e stadio Bollaert-Delelis 40 km. Aeroporto di Lesquin 8 km. Thermes (catena termale del sole) di Saint Amand les Eaux e il suo casinò 35 km. CHRU (Ospedale Universitario Regionale) di Lille 18 Km. Tournai 20 Km. Museo Louvre-Lens e stadio Bollaert-Delelis 40 Km.
Gîte di 77m² adiacente ad un altro gîte (2688).
Piano terra: ingresso, wc separato, lavanderia con lavasciuga, soggiorno con TV a schermo piatto da 80 cm, cucina aperta e attrezzata (lavastoviglie, frigo-congelatore), bagno con doccia all'italiana da 90x100 cm,
Una camera da letto con due letti 80x200 (possibilità di unire in un letto 160x200).
Al piano superiore: una camera con due letti 80x200 (possibilità di unire in un letto 160x200). Culla su richiesta.
Terrazza privata di 40 m² e non trascurata, giardino in comune recintato con mobili da giardino, barbecue.
Parcheggio esterno privato non recintato per due veicoli.
Gite ALL INCLUSIVE: consumi energetici, asciugamani, lenzuola e pulizie finali.
Escursioni a piedi o in bicicletta dal cottage.
Nous sommes heureux de vous accueillir dans notre ferme du 19ème siècle, rénovée dans le respect de la tradition en préservant le charme d'antan avec la juste touche de modernité. Nous sommes très bien situés géographiquement, les amateurs d'espace et de randonnées seront ravis de découvrir la Pévèle.
Au calme, à 600 mètres du centre du charmant village de Templeuve, vous bénéficierez de toutes les commodités : Cinéma, théâtre, supermarché, restaurant, banque, médecins, etc.
Randonnées pédestres ou à vélo à partir du gîte.
Gare à 500m. Golf de Merignies 5 km. Lille- centre 19 km. Grand stade Pierre Mauroy Decathlon Aréna 12 km. Musée Louvre- Lens et Stade Bollaert-Delelis 40km. Aéroport de Lesquin 8km. Thermes (Chaîne Thermale du Soleil) de Saint Amand les Eaux et et son casino 35 km. CHRU (Centre Hospitalier Régional Universitaire) de Lille 18 Km. Tournai à 20 Km. Musée du Louvre-Lens et stade Bollaert-Delelis à 40 Km.
Gîte de 77m² et mitoyen à un autre gîte (2688).
Rez-de-chaussée : Entrée, un WC indépendant, buanderie avec un lave-linge séchant, séjour avec TV écran plat 80cm, cuisine ouverte et équipée (lave-vaisselle,réfrigérateur-congélateur), salle d'eau avec une douche italienne 90x100cm,
Une chambre avec deux lits 80x200 (possibilité de jumeler en un lit 160x200).
Étage : une chambre avec deux lits 80X200 (possibilité de jumeler en un lit 160x200). Lit bébé à la demande.
Terrasse privative de 40 m² et sans vis à vis, un jardin clos et commun avec un salon de jardin, un barbecue.
Parking extérieur privatif non clos pour deux véhicules.
Gite TOUT INCLUS : charges énergétiques, linge de toilette, draps et ménage de départ.
Randonnées pédestres ou à vélo à partir du gîte.